Fundada en 1883, la Alliance Française debe su éxito a la fidelidad de un público extranjero muy aficionado al idioma y a la cultura francesas. Valiéndose de una identidad reconocida en el mundo entero, ha sabido afirmar su presencia en 135 países e integrarse en el marco asociativo en más de mil centros.

La red de la Alliance Française ofrece una imagen de Francia abierta al diálogo con todas las culturas del mundo. Hoy en día, reúne a más de 400 000 estudiantes.

Así, en todos los campos, la Alliance Française aúna los recursos culturales locales y francófonos, fomenta el plurilinguismo, trabaja para el reconocimiento y la emergencia del principio de diversidad cultural.

Las Alliances Françaises son en cada país, en cada ciudad, asociaciones de derecho local sin fines de lucro. Españolas en España, chinas en China, se construyen gracias al dinamismo de francófilos locales que reúnen profesionales para potenciar una acción de difusión del idioma y de las culturas francófonas. Esta destacada inserción en el tejido cultural y social de cada pueblo da a las Alliances Françaises su fuerza y su inspiración.

Este marco asociativo de cooperación garantiza el diálogo, la promoción recíproca de las dos culturas en contacto.

Fiel a los principios de sus fundadores, la Alliance Française de París garantiza el marco institucional de una dinámica vida asociativa. Promueve una política de intensa cooperación lingüística y cultural en concertación con el Ministerio Francés de Asuntos Exteriores. Da fuerza y coherencia a una red mundial que saca de su unidad una excelencia reconocida internacionalmente.
El reciente premio Príncipe de Asturias" otorgado a la Alliance Française y a los otros grandes centros culturales europeos es un reconocimient más de esta calidad.

La Alliance Française es un actor institucional privilegiado del Ministerio Francés de Asuntos Exteriores. Este último pone a disposición de la red un número importante de funcionarios. Convenciones rigen las modalidades de intervención de este personal y el uso de subvenciones anuales otorgadas bajo contratos con objetivos. Las Alliances Françaises son parte íntegra del dispositivo cultural exterior de Francia, coordinado localmente por la Embajada de Francia en Espana.